Recorded in just two weeks, “Perfect Life” is the result of a deliberate decision not to overthink, overwork, or overproduce.