A late infusion of campaign cash tightened his uphill bid to replace Texas AG Ken Paxton, but Roy couldn’t quite catch up to Mayes Middleton.