Former MLB All-Star Mark Teixeira’s political ambition was sparked by a Romney watch party in 2012. Now he hopes to succeed Chip Roy in the ruby-red 21st.