“Aloha Vaqueros” runs through Sept. 1, with a July 10 painting workshop, National Day of the Cowboy event and a Hawaiian Hoedown.