We talked to missing persons advocates and local officials for tips on how best to report a missing loved one.