In her quest for star-specked knowledge, the English-born professor has become a leading national eclipse expert.