The rising Democratic star looks to harness some of his fandom to build some party infrastructure in a state where it’s been lacking.