Lavaca Neighborhood Association’s former president Penelope Boyer writes bicycling her changing streets, its deep roots and an “Alley Cat.”