As voters gear up to choose Mayor Ron Nirenberg’s replacement, could San Antonio be a crown jewel in Republicans’ urban power shift?