San Antonio, again, is shut out of the James Beard Awards. Finalists, Mixtli and Chef Emil Oliva of Leche de Tigre, went home empty-handed.