City Council members approved a rezoning request to build transitional housing on the East Side for mothers struggling with substance abuse.