About half of the nonprofits in the region said they couldn’t keep up with the demand for services — and the top need among them was funding.