Now on view in an exhibition at the San Antonio Museum of Art, 100 artworks from the DeMell Jacobsen Collection help redefine American art.