The first Godfather’s is set to open this summer. Expect a blast of nostalgia: the return of the taco pizza and retro video games.